[Resenha] O Leitor, Bernhard Schlink

Sinopse: Michael tem somente 15 anos quando conhece Hanna, uma mulher 21 anos mais velha. É o início de uma delicada relação amorosa, marcada por pequenos gestos e rituais. A leitura de clássicos de Tolstói, Dieckens e Goethe precede os encontros. Ao longo de meses, o casal repete essas cerimônias, interrompidas pelo súbito desaparecimento de Hanna. Sete anos depois, Michael, estudante de direito, é convidado a tomar parte em um julgamento contra criminosos do regime nazista. Ele descobre que uma das acusadas é sua antiga amante, o que o lança a um vórtice de culpa e piedade.

Drama   |   250 páginas   |   Avaliação   2 / 5

   Aos 15 anos, aconteceu algo com Michael Berg que ficou guardado para sempre com ele. Algo que marcou sua vida, e que mais tarde isso que era considerado como passageiro acabou se tornando seu pior pesadelo.

   Michael Berg era apenas um adolescente quando conheceu Hanna Schmitz, uma mulher muito mais velha e analfabeta. Suas vidas se cruzaram de modo inesperado. Impetuosamente, Hanna fascinou o garoto, o qual este pela sua ingenuidade, não se esquivou da sedução da mulher.

“Ler em voz alta, tomar uma chuveirada, amar e ficar um pouco mais juntos – este tornou-se o ritual dos nossos encontros.”

“Na noite seguinte, me apaixonei por ela. Não dormi direito, senti sua falta, sonhei com ela, pensava senti-la até reparar que estava segurando o travesseiro ou o cobertor.”

   Se tornou usual na vida de Michael ir se encontrar com Hanna após seu horário de escola. Os dois mantinham uma relação restrita a sessões de leitura e sexo (ele lia enquanto ela escutava). Subitamente, Hanna desapareceu sem deixar pistas, o que destroçou o coração do rapaz.

   A vida dá muitas voltas, e dessa vez, oito anos depois esse incidente, Michael nunca teria imaginado a proporção do inconveniente. Ele, como estudante de direito, tem de assistir a um julgamento o qual o ocorrido fora pior que homicídio onde Hanna está no banco de réus acusada por um crime em um campo de concentração nazista. Ao se por diante desta situação, Michael percebe que há muitas coisas que a mulher omite, e que essa acusação, por alguma razão, poderia ser uma fraude.

   Não apenas perplexo, mas muito magoado, o garoto assistia as sessões do julgamento. Ninguém naquela sala tinha a menor noção do que Michael Berg sabia sobre Hanna, pois ele guardava um segredo sobre a mulher que se revelado, mudaria o curso de toda a história. Ou seja, ele poderia salvá-la!

“(...) Eu continuava sendo culpado. E se não fosse culpado porque a traição a uma criminosa não pode tornar uma pessoa culpada, era culpado porque tinha amado uma criminosa.”

   Sobre a fidelidade do filme ao livro, devo dizer que não saiu muito fora dos padrões. Senti que enquanto lia, tudo era muito raso, quase não sentia muitas emoções. Acredito que tudo foi bem explorado na adaptação.

  O Leitor é um livro fininho com letras grandes, então fica bem fácil de terminar a leitura rapidamente. Dei uma nota baixa por justamente não conseguir me adentrar de cabeça na história. Parecia que faltavam pedaços mais convincentes. Os diálogos foi outra coisa que me incomodou também, mas apesar disso, não descarto a leitura e indico o livro. Pelo menos o enredo foi muito bem construído!

Até a próxima!